The documents tab of the content templates style form includes options to adjust page margins, and header spacing of documents

The screenshot below shows example values entered, which will be applied into any PDF or Word documents generated with that style